Les expats, ca t'epate!

Vue du fond de l'impasse où se situe la maison (sur le côté gauche).

Allez je commence mon petit message hebdomadaire. Bon encore une fois il n'y aura pas beaucoup de photos, parceque j'oublie un peu d'en prendre. Mais ca a l'avantage de faciliter le choix desdites photos.
Une semaine plutôt tranquille mais où j'ai quand même assuré mes premières classes en solo. Je remplaçais un des profs. Ca c'est bien passé, il suffisait de les surveiller pendant qu'ils réalisaient une présentation sur Power Point. Les élèves sont en tout point semblable aux français: ils révisent leurs contrôles d'après, bavardent, copient les uns sur les autres, cherchent des excuses bidons.... Mais globalement ça va. J'ai quand même hâte d'avoir une classe juste à moi pour pouvoir faire les cours comme je l'entend, car la méthode pédagaogique ici est vraiment basique. Voir les remarques de Clémence et Louis sur leur blog.
Vendredi dernier, Damien et moi sommes allé dîner chez des français établis ici depuis 2 ans. Une petite famille très sympa avec 4 enfants, mais un genre de vie totalement différent du notre: ils ont une maison énorme en bord de mer, dans une résidence où il ne doit y avoir que des étrangers et forcemment, ca limite les rencontres avec les indonésiens (d'autant plus qu'ils ne parlent toujours pas la langue). Mais on n'en est pas pour autant un gros con d'expat, et cette famille en est la preuve! En tout cas une très bonne soirée, avec un bon repas, du pastis à l'apéro, du vin.... Réveil un peu dur le lendemain (qui était mon jour de classe en solo:4h dés 7h15 du matin).
Vue de la maison depuis la rue. On pourrait croire qu'il y a un étage, mais en fait, non. C'est parait il pour mieux évacuer la chaleur...

Sinon dans la série anedcdote: tous les matins, les profs se retrouvent à 7h en salle des profs (alors que les cours ne commencent qu'à 7h15) pour un briefing précédé d'une petite prière (c'est un lycée catholique). Ca ne surprendra pas grand monde, mais j'ai un peu de mal à arriver a l'heure, et j'arrive régulièrement vers 7h05, en plein pendant la prière donc. Il faut dire que j'habite à au moins 4 minutes du lycée en scooter (et que je pars donc a l'heure où je devrais arriver). Bref l'autre jour, je pars comme d'hab aux environ de 7h, je passe les trois ralentisseurs (énormes, et ici il semblerait que ce soit les riverains qui se payent des ralentisseurs devant leur maison pour que les véhicules ralentissent, donc il y en a des vraiment gros), j'évite le fossé fatidique à l'entrée du complexe, trouve une place parmis les centaines de mobs, réponds aux "Hello Mister", "Good Morning, Sir" (ca c'est pour ceux qui parlent mieux anglais, tiens ça me fait penser que j'ai déjà eu droit à "Sir Nicholas", ce qui me fait bien rire en pensant à Harry Potter - où à la Reine d'Angleterre; elle ne doit pas savoir qu'elle a un nouveau pair du royaume à Batam). Bref, je regarde ma montre et bien sûr il est déjà 7h05. J'arrive en salle des profs, et surprise, ca n'a pas encore commencé. Tout content d'être à l'heure, je vais à mon bureau pour poser mes affaires. Mais là ma voisine me dit: "allez c'est à ton tour de faire la prière!" Quoi, comment, hein? Comme ça dés le matin? Ben oui. En fait comme j'étais toujours en retard, je n'avais pas remarqué que c'était une personne différente tous les matins, et que ça tournait dans un ordre précis. Bon j'ai improvisé un truc mi français, mi indonésien et c'est bien passé: on m'a dit que c'était bien mais ma voisine m'a quand même dit en anglais : I'll teach you...
Il est vrai que les indonésiens n'ont vraiment aucun problème pour parler en publique, ils aiment ça, d'où le succés des karaokés.

Quelques vues de la salle des profs, depuis ma place. C'est pas très cadré parce que c'était un peu "undercover". Il faut dire que dés qu'il s voient un appareil photo, les gens veulent prendre la pose... Et puis les filles sont pas mal "malu" (timide)
Au fond vous pouvez admirer les tableaux réalisés pendant les cours, ils sont vraiment doués pour tout ce qui est artistique (chant, dessin, musique). Par contre le sport...

Il faut aussi savoir que malgré les panneaux "Siswa dilarang masuk" (interdiction d'entrée pour les élèves), la salle est en régulièrement envahie par des hordes d'élèves venus récupérer un portable, rendre un devoir ou plus simplement discuter avec un prof, lesquels en profite bien puisqu'ils en envoient souvent faire leurs photocopies ou leur ramener à manger. Bref , assez loin d'une salle des profs en France... (enfin de ce dont je me rappelle).
Et voilà pour aujourd'hui! N'hésitez pas à commenter, pour l'instant je répond...

Adresse

Si l'envie vous prend d'envoyer du courier, ou alors de passer à l'heure de l'apéro avec une bouteille de Pastis, voici mon adresse:
Komplek Citra Batam
Blok C No. 126
Batam Centre
BATAM 29432
INDONESIA

Pour ce qui est du courrier, je ne sais pas si la poste fonctionne bien... Mais j'ai déjà reçu un courrier à l'adresse du lycée:
SMA Katolik YOS SUDARSO
Kelurahan Teluk tering
Batam Centre
BATAM 29461
INDONESIA

Réponses aux commentaires

Alors, tiens je vais répondre à mes admirateurs-trices, dans le désordre (ou pas).
Pour toute les questions médecine: très bon hôpital a Batam (certains connaisent...), et au pire en cas de transplantation de cerveau ou autre joyeuseté, il y a Singapour pas loing. Mais je n'y suis pas allé a l'hosto, et aujourd'hui je me demande si je ne vais quand même pas aller visiter: ma cuisse me fait toujours mal et a pris une jolie teinte rouge/bleu/jaune... Si j'y passe, je demanderai s'ils recherchent des experts pour les analyses d'urine!
Toujours pas de photos, décidemment il faut que j'embauche un reporter photo.
Pour les villageois, ancien et nouveaux: 1) je sais où est la poste de Batam Center mais il faut bien romancer un peu ses histoires, non? 2) Après un mois dans la région Batamoise, il est impossible de ne pas savoir qui est Miss Myo: d'après la plupart des gens, elle aurait construit a elle toute seule l'Asrama StTeresia en une seule nuit, aurait appris l'indonésien en trois jours et aurais rencontré un Garuda lors de son exploration systèmatique du pays... Je regrette quand même de ne pas avoir fait l'effort de descendre chez les gones pour la rencontrer fin janvier...
L'épisode policier: oui j'ai fait celui qui ne comprenais pas (d'ailleurs c'était vrai), le problème c'était au moment où il fallait allonger le cash! Et Damien m'avait bien brieffé sur certain trucs, mais pas sur celui d'éviter ce carrouf là, à cette heure là... Tiens d'ailleurs il a un blog aussi ... (c'est mal de se moquer, je sais, mais il faut que je compense la douleur physique et le manque de piques avec mes handballeuses/eurs préférés - )
Bonjour à la pékinoise, tiens il n'y a d'ailleurs pas de blog de ce côté là des droits de l'homme- j'espère au passage que l'utilisation de ce terme ne va me bannir de l'internet chinois. Troun pourrais le faire, non? Bon il est vrai que la saison de formule 1 reprend, il doit donc être over booké...
Pour ce qui est du charriage sur le freinqge avec les pieds: j'ai vu des indonésiens le faire aussi (ce n'est pas une raison, je sais); je pourrais me rajouter des bouts de métal sous les chaussures pour faire des étincelles; et attention, je pourrais très bien changer les serrures de la maison pendant la semaine.
Allez, je termine parceque d'une part c'est relativement décousu, d'autre part, j'ai fait plein de private, je sais c'est pas marrant quand on comprend pas (mais je suis op pour fournir des explications) et en plus je viens quans même de passer une heure sur ce message (non je ne suis pas marseillais) pendant que vous dormez pour la plupart comme des bienheureux.
Je termine donc par la remarque suivante: la première fois que je lis quelque chose sur le foot français depuis que je suis arrivé, c'est pour lire un compte-rendu de la défaite contre le collectif pastaga/sardine. Les indo n'ont vraiment pas de coeur... (en plus je viens de regarder les buts, il fait quoi le Sylvain sur le deuxième but???)
Ah, et puis bienvenue au petit Gabriel R. !

et soudain...

Voilà qui devrait réjouir mes lecteurs assidus (mais y'en a-t-il vraiment), il s'est enfin passé un truc racontable dans le coin. Je ne parle pas de l'alliance électorale entre Megawati Sukarnoputri (la fille de Sukarno, donc) et le parti Golkar (parti de l'ex dictateur Suharto) dont tous le monde se contrefout en France (c'est vrai que ce n'est que l'élection présidentielle du premier pays musulmans au monde, après tout). Je ne parle pas non plus des divers déboires sportif du dimanche, y'a pas à dire, les rosbifs et les marseillais s'y entendent pour miner une matinée. Non je veux parler juste vous parler de moi. Bon à la base, je voulais juste faire un petit tour du propiètaire dans ce message, avec vu de ma jolie maison au 126 du bloc C du Komplek de Citra Batam dans Batam Centre, sur l'île de Batam, archiphel des Riau, Indonésie. Mais voilà, jeudi dernier, je suis parti à la recherche de la poste locale, dans le but au combien étrange d'envoyer du courrier (mon contrat pour le faire signer en France si vous êtes aussi curieux que la majorité des indonésiens - mais cela fera l'objet d'un autre article). Enfourchant ma motobylette rouge, je me mis en route vers le lieu supposé. Bon vous l'aurez deviné je n'ai pas trouvé la Poste. Jusqu'ici rien de palpitant, mais je décidais de continuer mon exploration de Batam en allant me ballader vers l'ouest de l'île (fidèle à ce que préconise le professeur Tournesol). Après un petit tour d'une demi-heure environ je fis demi-tour et ratait malencontrueusement la route vers Batam Centre.

Je me retrouvais donc dans Nagoya-pas la ville japonaise, bien sûr- la zone urbaine la plus ancienne de l'île. Le temps de me repérer, de me faufiler dans les embouteillages de fin d'aprem, me voila arrêté à un feu rouge. Il faut savoir que les feux rouges sont très bien respectés à Batam, vous allez comprendre pourquoi. Donc un petit sourire à mes voisins, toujours étonnés de voir un "boulé" conduire un scoot, et j'attend que le feu passe au vert. J'entend bien un triit inhabituel, mais bon. Au deuxième coup de sifllet, je tourne la tête et vois un policier qui appelle dans ma direction. Je fais celui qui n'a pas vu, mais bon c'est un peu grillé, et une fois que les autres motards se sont ecartés, je suis bien obligé de traverser le carrefour pour aller à la rencontre de la police indonésienne. Il faut donc savoir que chaque carrefour équipé d'un feu rouge est aussi pourvu d'un petit poste de police, avec deux trois fonctionnaires, ce qui explique que les feux soient ausi bien respectés.

Au moment ou je me dirige vers le poste, je n'en mène pas large, puisque je sais perinemment que je roule dans l'illégalité, vu que je n'ai pas de permis. Etonnament, c'est la première chose que me demande le flic (aprè s'être assuré que je parlais un peu indonésien). Alors je lui tend ma carte grise, mais forcèmment ça ne passe pas. Bref je passe dans le poste, contrôle du passeport, check du visa, questions sur pourquoi je suis là et où j'habite et pourquoi je n'ai pas de permis. Alors je tente de lui expliquer que mon boss a fait une demande, mais que pour l'instant, ben non. Là le policier (en fait les trois se relayaient pour me parler) me dit que ce n'est pas bien, que c'est interdit de rouler sans permis (ah bon?) et que ça vaut un genre de procès express (enfin c'est ce que j'ai compris vu qu'ils ne faisaient aucun effort pour que je puisse comprendre). Le flic prend son carnet à souche, son stylo, me dit que ca va être cher.... Puis repose son stylo, refeuillette mon passeport en essayant de savoir où j'avais bien pu aller auparavant.... Là je me dit qu'il y a une bonne chance, vu qu'il n'a pas l'air de vouloir remplir mon pv... Il me propose de contacter des gens de mon école, ce que je fais. Donc coup de fil à mes voisins (profs aussi et d'anglais, ce qui facilite un peu), ils me disent qu'OK ils vont venir, comme je ne sais pas où je suis je passe carrément le tél au policier qui donne donc l'adresse de son carrefour.
Après une vingtaine de minutes d'attente passé à discuter avec un gars en uniforme qui s'avére être un infirmier de l'hopital d'à côté (je croyais que c'étais un flic au début), la rescue team arrive: deux profs de mon lycée. Ils vont tout de suite discuter avec l'un des flics a l'intérieur et ressorte 5 minutes plus tard en me disant que c'est bon, je peux repartir, mais avec eux. Je demande des précisions, et en fait je peux carrément repartir sur mon scoot, mais il faut que je sois encadré par mes deux collègues! Je ne me fais pas prier, je salue bien bas la flicaille et m'en vait escorter par mes deux sauveurs.
Une fois rentrée, j'ai appris qu'ils avaient lâchés 50.000 rupiah (oh la la, un peu plus de 3 euros), et qu'ils avaient même négocié, puisque le policier demandait 100.000 au début. Ils m'ont dit que ce n'était pas bien: pas bien la corruption, pas bien de rouler tout seul dans Batam, pas bien, d'aller là où je suis allé, et surtout pas à cette heure. Bref j'ai encore pas mal à apprendre!
Le lendemain, suite des aventures à scooter, un peu moins sympa: vers 6:55, je me dirige vers l'entrée du lycée, blindée de voiture, comme toujours (les parents accompagnent leurs enfants), slalome jusqu'à la grille, mais je dois m'arrêter car une voiture force le passage. Je met pied à terrem ou plutôt je crois mettre pied à terre. Est-ce parceque je ne suis pas bien réveillé? Toujours est il que je pose mon pied gauche surle côté de la route, qui est en fait la pente abrupte d'un fossé. Ne voulant pas imiter Etienne dans ses exploit indonésiens, je me retiens avec ma seul autre jambe: je bascule un peu, le scoot se couche et je parviens à me hisser en tirant sur ma jambe. Moralité: une belle élongation (minimum, voir peut-etre même une déchirure) au quadriceps antérieur de la cuisse droite. Bref j'ai mal et je boite bas depuis vendredi. J'aurais peut être mieux fait de me laisser tomber...
Malheureusement pas de photos de ces aventures, mais je n'avais pas l'appareil lors de l'épisode policier.
Mais donc, pour terminer quelques photos de ma maison (intérieur). Les autres photos sont des vues de Batam ou des alentours depuis une hauteur (notamment un joli bidonville au premier plan sur la troisième photo)

La salle d'invités (genre d'antichambre, première pièce de la maison)
Ma chambre, vu depuis la porte, grande mais un peu vide....Au fond vous pouvez admirer une chemise en batik qui a déjà fait l'aller retour
le salon cuisine, en partie a l'esxtérieur, mais sur une dalle en béton, pas terrible

Avec son ventilo, sa gazinière et son jeu de fléchette. Vous remarquerez également l'harmonie des couleurs...

On mène pas une vie facile...

Tiens aujourd'hui c'est férié! Une fête musulmane, mais je sais plus laquelle. Bref congé. Donc même s'il a plus durant la plupart de la journéem c'est agréable de pouvoir faire la grasse mat' jusqu'à 9h00! J'ai aussi découvert que le vendredi, les cours terminaient à 11h30. Vendredi dernier, j'en ai donc profité pour accompagner Damien et ses parents (qui sont de passage) pour déjeuener sur une pointe de l'île. Ca m'a permit de prendre une photo de Damien, et une de la vue depuis le resto.

Dur, non? Bon ok, la marée était haute, mais sinon c'était fort sympatique.
A part ça je suis tout seul à la maison depuis samedi (Damien et ses parents a Sumatra, Louis et Clémence au boulot à Rempang), donc, il faut bien que je me débrouille sans utiliser le français. Bon c'est plus dur de ne pas utiliser l'anglais non plus. Mais ça va ça gère. Aujourd'hui j'ai également eu droit à mes premiéres coupures: électricité et eau. Le courant est revenu, mais pour l'instant, pas l'eau.
Sinon merci pour les commentaires, ça fait plaisir et puis j'essaye de suivre les suggestions: je suis en train de prendre des photos de la 'Rumah Orang Perancis', la maison des français, a savoit, la mienne et celle de Damien.
Tout va bien, aujourd'hui un peu frais, mais mon voisin m'a dit qu'hier il avait fait 34. C'est peut-être pour ça que les orages ont éclatés ce matin....
Et pour ceux qui se posent encore la question, je m'en sors en scoot, j'ai fait plusieurs tours dans Batam Centre et Nagoya (l'autre grande zone urbaine de l'île). Tiens d'ailleurs je l'ai pris en photo tout à l'heure sous la pluie, le pauvre.


Sinon il parait que c'est une moto pour fille: parceque c'est un scooter automatique (mais 125cc quand même) d'abord, mais surtout parcequ'il est de couleur rouge, et que d'après les sino-indonésiens le rouge est une couleur de fille... Confirmation depuis Pékin?
Allez, en avant première, la photo prise depuis le pas de la porte:

Tschüss, demain démarre une nouvelle semaine....

c'est où ?

Ben voui, c'est où Batam? Alors comme j'ai fait joli dessin pour expliquer et que sur le coté du blog on voit juste rien, je remet mon image ici:
J'ai même mis une crois rouge a l'endroit où que j'habite (Citra Batam).
Sinon je suis rassuré: j'ai cru que comme j'étais parti le PSG allait gagner tout ses matchs. Mais en fait non, rien n'a changé et Rodez est passé par là!

petit complément

Comme promis un bout de vidéo des rues de batam prise par moi-même:
http://www.youtube.com/watch?v=yg6iRS4bDhE
Qualité un peu pourri, je vais voir pour mettre du plus joli (mais bon ca prend quand même toute la nuit pour uploader). Sinon mettez le son pour la fin de la vidéo, c'est sympa :-)
Sinon pour ceux qui ont du mal pour laisser des commentaires (je ne citerai pas de nom):
1) Cliquer sur commentaire à la fin de l'article (étonnant, non?)
2) Ecrire son com'
3) Puis si pas de compte google (ou apparentés), choisir nom/url plutôt qu'anonyme : vous mettez votre petit nom dans nom, et une adresse bidon (genre schtroumpf.fr) dans le champ url et hop!

des questions?

et hop, la motobylette

Comme quoi il pleut aussi a Batam, mais la température ne descend pas en dessous de 25 (et encore)... vue de la cour du lycée sous la pluie


bon allez un petit peu de news depuis la porte de l'Indonésie: entre les cours de langue et la découverte de l'île, plus l'installation dans la maison (avec les courses qui vont avec, et les inévitables découvertes de trucs pas bien fait dans la maison: du genre l'eau qui ne s'évacue pas bien dans la salle de bain ou l'attaque des cafards, moustiques ou autres petits rats-ça c'est nouveau de cette nuit), et bien le temps passe vite! Bon tout d'abord une petite photo de l'intérieur de la maison, avec Louis et Clémence planquée derrière:

Pour le weeek end, plusieurs ballade à moto avec Damien: visite de l'île, et rencontre avec les pastors (Père) et les susters (soeurs) qui sont sur Batam. Ces petites virées m'ont permis de prendre quelques photos et aussi des vidéos de Batam que j'essaierai d'uploader bientôt. Une vue depuis une des pointes de l'île, typiquement Batamoise;Des industries , de la terre rouge, de la mer et tout un tas d'îles et îlots. On peut aussi admirer dans la brume Singapour, qui n'est pas loin du tout (une trentaine de km).


A cette pointe se trouvait aussi un buddah tout kitsch.

Sur le trajet retour, auto portrait avec un très beau casque, puis une mosquée prise a l'arrache, oò l'on peut admirer de très beau drapeaux: ces ont des pubs pour un parti politique car il y a prochainement des élections.

Ce week end m'a également permis d'expérimenter les orages: tu restes bloqué là où tu es et tu squatte le temps qu'il faut; j'ai ainsi pu voir mon premier match de foot indo a la télé chez mes voisins. Et ben c'est pas beau...
Ma pratique de l'indonésien progresse un peu, mais les profs veulent absolument me parler en anglais: et pour cause ce sont des profs d'anglais tout content de pouvoir parler dans cette langue. C'est donc pas toujours évident de pratiquer... Sinon ce vendredi je démarre normalement mes premiers cours (sur power point et en anglais), les olympiade d'info auront lieues le 23 mars et j'ai fait signer mon contrat par le big boss.
Ah, et puis j'ai touché ma motobylette aujourd'hui, donc je vais pouvoir parcourir Batam (pour ceux qui se posent la question, j'y arrive plutôt bienm surtout que j'ai pris une tout auto, pas de vitesse, ni d'embrayage). Plus d'info bientôt (et des photos).